“My god … I don’t think I’ve ever heard an oral argument go worse for a litigant,” one lawyer said of the hearing.