Shifts brought on by COVID-19 will not only affect where people work, but also cybersecurity, privacy, employee training, real estate, human resources and more, attorneys and technologists predict.