Shawn Darling had demanded $12 million from the former NBA superstar for the return of 25,000 personal emails, or else he threatened to release them to the public, according to court documents.