The suit names as defendants the former chief financial officer and former director of professional and business development of the Morristown-based firm.